1. Идентификация и назначение
Приложение Snurkel и сайт snurkel.com принадлежат CLOUDANA SOLUTIONS, S.L. («Snurkel»), с налоговым номером B-67146324 и юридическим адресом Avinguda Bon Pastor 15, 08380 Malgrat de Mar (Barcelona); эл. почта info@snurkel.com. Настоящие условия регулируют доступ к сервису и его использование. Пользуясь Snurkel, вы принимаете эти условия.
2. Учётная запись пользователя
Вам должно быть больше 14 лет, и вы должны предоставлять достоверную и актуальную информацию. Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности своих учётных данных и за все действия, совершённые с вашей учётной записи.
3. Пользовательский контент
Snurkel — это сервис геолокационных новостей и публикаций, создаваемый его сообществом. Вы несёте единоличную ответственность за публикуемый вами контент и гарантируете, что имеете право им делиться. Запрещён незаконный, ложный, клеветнический контент, контент, разжигающий ненависть или насилие, нарушающий права третьих лиц или закон.
Публикуя контент, вы предоставляете Snurkel неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на размещение, воспроизведение и отображение этого контента в рамках сервиса с целью его предоставления. Вы сохраняете право собственности на свой контент и можете удалить его в любое время.
4. Контент третьих лиц и интеллектуальная собственность
Snurkel работает также как новостной агрегатор. Наряду с контентом сообщества приложение показывает заголовки из лент синдикации (RSS/Atom), публикуемых самими мэриями и СМИ, которые открывают эти ленты именно для распространения.
- Только краткие фрагменты. По каждому материалу мы показываем заголовок и краткий фрагмент (не более 300 символов) из самой ленты. Мы не воспроизводим статью целиком и не храним копии оригинала.
- Указание источника и ссылка. Каждая новость содержит название издания или органа власти и ссылку на оригинальную публикацию, где доступен полный текст.
- Права принадлежат третьим лицам. Заголовки, тексты, товарные знаки и изображения принадлежат их правообладателям. Snurkel не заявляет прав на этот контент и не выдаёт его за собственный.
- Информация государственного сектора. Значительная часть источников — мэрии и другие органы власти; их информация используется повторно в соответствии с испанским законом 37/2007 о повторном использовании информации государственного сектора и условиями каждого органа.
- Без рекламной эксплуатации. Мы не размещаем собственную рекламу внутри чужих материалов и не монетизируем их напрямую.
Такое использование опирается на предусмотренные законом изъятия для гиперссылок и очень коротких фрагментов — статья 15 Директивы (ЕС) 2019/790, имплементированная в Испании Королевским декрет-законом 24/2021, — а также на право цитирования и освещения текущих событий по испанскому закону об интеллектуальной собственности. Если вы правообладатель и не желаете быть представленным, мы рассмотрим ваше обращение согласно следующему разделу.
5. Удаление контента и обращения правообладателей
Мы уважаем волю любого издания, органа власти или правообладателя, не желающего присутствовать в Snurkel. Действует бесплатная процедура без формальностей для запроса об удалении или исключении.
- Как обратиться: напишите на info@snurkel.com, указав URL материала или название источника и то, в каком качестве вы действуете (правообладатель или представитель).
- Удаление отдельного материала: мы удаляем его из приложения.
- Полное исключение источника: мы отключаем его ленту и прекращаем показывать любой контент из него — без необходимости обоснования.
- Срок: мы рассматриваем обращения в кратчайшие сроки и в любом случае не позднее 72 рабочих часов с момента получения.
- Без условий: исключение происходит немедленно, бесплатно и не обусловлено каким-либо встречным предоставлением.
Snurkel выступает как поставщик посреднических услуг в смысле испанского закона 34/2002 (LSSI) и Регламента (ЕС) 2022/2065 (Акт о цифровых услугах): мы не осуществляем предварительный контроль контента, распространяемого источниками, и действуем добросовестно, как только получаем фактическое знание о незаконном контенте или о правомерном запросе на удаление.
6. Модерация
Мы можем удалять контент, а также приостанавливать или аннулировать учётные записи, нарушающие настоящие условия или применимое законодательство. Если вы заметили неприемлемый контент, вы можете сообщить о нём из приложения или написав на info@snurkel.com.
7. Допустимое использование
- Не выдавайте себя за других и не распространяйте информацию, которая, как вам известно, является ложной.
- Не используйте приложение для преследования, спама или несанкционированных коммерческих целей.
- Не пытайтесь получить несанкционированный доступ к системам Snurkel или нарушить их работу.
8. Ответственность
Snurkel предоставляется «как есть». Мы не гарантируем точность или достоверность контента, публикуемого пользователями, а также бесперебойную доступность сервиса. В пределах, разрешённых законом, Snurkel не несёт ответственности за ущерб, возникший в результате использования сервиса или из-за контента третьих лиц. Ничто из вышеизложенного не ограничивает права, предоставленные вам как потребителю.
9. Применимое право и юрисдикция
Настоящие условия регулируются законодательством Испании. Если вы действуете как потребитель, компетентными являются суды по месту вашего жительства: никакое положение настоящих условий не может лишить вас этой защиты. Если вы действуете не как потребитель — например, используете Snurkel в рамках предпринимательской или профессиональной деятельности, — стороны прямо подчиняются судам Барселоны (Испания), отказываясь от любой иной подсудности.
10. Контакты
По любым вопросам: info@snurkel.com.