Termini e condizioni

1. Identificazione e finalità

L'app Snurkel e il sito web snurkel.com sono di proprietà di CLOUDANA SOLUTIONS, S.L. (“Snurkel”), con codice fiscale B-67146324 e sede legale in Avinguda Bon Pastor 15, 08380 Malgrat de Mar (Barcelona); email info@snurkel.com. I presenti termini disciplinano l'accesso al servizio e il suo utilizzo. Utilizzando Snurkel accetti le presenti condizioni.

2. Account utente

Devi avere più di 14 anni e fornire informazioni veritiere e aggiornate. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di tutte le attività svolte dal tuo account.

3. Contenuti dell'utente

Snurkel è un servizio di notizie e pubblicazioni geolocalizzate creato dalla sua comunità. Sei l'unico responsabile dei contenuti che pubblichi e garantisci di avere il diritto di condividerli. Sono vietati i contenuti illeciti, falsi, diffamatori, che incitano all'odio o alla violenza, che violano i diritti di terzi o che infrangono la legge.

Pubblicando, concedi a Snurkel una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, riprodurre e mostrare tali contenuti all'interno del servizio al fine di fornirlo. Mantieni la proprietà dei tuoi contenuti e puoi eliminarli in qualsiasi momento.

4. Contenuti di terzi e proprietà intellettuale

Snurkel funziona anche come aggregatore di notizie. Accanto ai contenuti della comunità, l’app mostra titoli provenienti da feed di sindacazione (RSS/Atom) pubblicati dagli stessi comuni e testate giornalistiche, che li mettono a disposizione del pubblico proprio per la loro diffusione.

• Solo estratti brevi. Di ogni contenuto mostriamo il titolo e un breve estratto (massimo 300 caratteri) tratto dal feed stesso. Non riproduciamo l’articolo integrale né ospitiamo copie dell’originale.
• Attribuzione e link. Ogni notizia indica la testata o l’ente di origine e include un link alla pubblicazione originale, dove si legge il contenuto integrale.
• Titolarità altrui. Titoli, testi, marchi e immagini appartengono ai rispettivi titolari. Snurkel non rivendica alcun diritto su tali contenuti né li presenta come propri.
• Informazioni del settore pubblico. Gran parte delle fonti sono comuni e altri enti pubblici; le loro informazioni sono riutilizzate ai sensi della legge spagnola 37/2007 sul riutilizzo dell’informazione del settore pubblico e delle condizioni stabilite da ciascun ente.
• Nessuno sfruttamento pubblicitario. Non inseriamo pubblicità propria nei contenuti di terzi né li monetizziamo direttamente.

Tale utilizzo si fonda sui limiti previsti dalla legge per i collegamenti ipertestuali e gli estratti molto brevi — articolo 15 della direttiva (UE) 2019/790, recepita in Spagna con il regio decreto legge 24/2021 — nonché sui diritti di citazione e di cronaca della legge spagnola sul diritto d’autore. Se sei titolare di diritti e non desideri comparire, tratteremo la tua richiesta secondo la sezione seguente.

5. Rimozione dei contenuti e richieste dei titolari

Rispettiamo la volontà di qualsiasi testata, ente o titolare di diritti che non voglia comparire su Snurkel. Esiste una procedura gratuita e senza formalità per chiedere la rimozione o l’esclusione.

• Come richiederlo: scrivi a info@snurkel.com indicando l’URL del contenuto o il nome della fonte e la qualità in cui agisci (titolare dei diritti o rappresentante).
• Rimozione di un singolo contenuto: lo eliminiamo dall’applicazione.
• Esclusione completa di una fonte: disattiviamo il suo feed e smettiamo di mostrare qualsiasi contenuto proveniente da essa, senza necessità di motivazione.
• Tempi: trattiamo le richieste nel minor tempo possibile e comunque entro un massimo di 72 ore lavorative dalla ricezione.
• Senza condizioni: l’esclusione è immediata, gratuita e non è soggetta ad alcun corrispettivo.

Snurkel agisce come prestatore di servizi intermediari ai sensi della legge spagnola 34/2002 (LSSI) e del regolamento (UE) 2022/2065 (regolamento sui servizi digitali): non effettuiamo un controllo preventivo dei contenuti diffusi dalle fonti e agiamo con diligenza non appena veniamo a conoscenza effettiva di un contenuto illecito o di una richiesta legittima di rimozione.

6. Moderazione

Possiamo rimuovere contenuti e sospendere o cancellare account che violano i presenti termini o la legge applicabile. Se individui contenuti inappropriati, puoi segnalarli dall'app o scrivendo a info@snurkel.com.

7. Uso accettabile

• Non spacciarti per altri né diffondere informazioni che sai essere false.
• Non usare l'app per molestie, spam o scopi commerciali non autorizzati.
• Non tentare di ottenere accessi non autorizzati ai sistemi di Snurkel né di alterarne il funzionamento.

8. Responsabilità

Snurkel è fornito “così com'è”. Non garantiamo l'accuratezza o la veridicità dei contenuti pubblicati dagli utenti, né la disponibilità ininterrotta del servizio. Nei limiti consentiti dalla legge, Snurkel non è responsabile dei danni derivanti dall'uso del servizio o dai contenuti di terzi. Nulla di quanto sopra limita i diritti che ti spettano come consumatore.

9. Legge applicabile e foro competente

I presenti termini sono regolati dalla legge spagnola. Se agisci come consumatore, sono competenti i giudici del tuo luogo di residenza: nessuna clausola dei presenti termini può privarti di tale tutela. Quando non agisci come consumatore —ad esempio se utilizzi Snurkel nell’ambito di un’attività imprenditoriale o professionale—, le parti si sottomettono espressamente ai Tribunali di Barcellona (Spagna), con rinuncia a qualsiasi altro foro.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda: info@snurkel.com.